三人共同的爱好--摄影、旅行

1992年，我们置办的第一件家庭财产是一台美能达x-700相机，从此，摄影便融入我们的生活之中。1995年，Son出生，他从小对摄影感兴趣，2岁多给他拍照，他就知道指挥Father用竖构图去拍摄。Son长到四岁，便开始和我们一起旅行。摄影是我们旅行中重要的一部分，返回家以后，整理照片又是三个人最喜欢做的事情。我们家有一间卫生间改装的暗房，Son很小就陪着我们在暗房里印小样儿，放照片，他帮着控制时间，暗房很狭小，他只能站在黑暗里，但他还是很喜欢看影像的呈现。

近几年，我们的足迹遍及祖国很多美丽地方，西藏、云南、甘南、皖南等，2000年到2005年期间，分9次几乎徒步走遍了山西境内的明长城。我们背着三、四十斤的大包，每天行走20多公里山路，夜晚宿营在庄稼地里，和大自然亲密接触，拍摄出了6千多张照片。Father主要用Fuji 690和Canon Eos5拍摄，Mother主要用Canon Eos5和Minolta x-700拍摄。Son在8岁开始徒步旅行，拍摄了几万张数码照片。我们拍摄的理由就是热爱，壮丽的自然景观、人们的生存状态、单调的日常生活，都给予了我们很多感动，正是这些感动激发了我们的灵感，拍摄出这些作品。Father的图片讲究构图的严谨与力度；Mother更加关注人和花花草草；Son以新奇的眼光看世界，任何事物都可能被收入镜头，拍摄手法千奇百怪，比如他会把相机放在餐桌的转盘上，打开快门，同时转动转盘；他会用手动调焦把影像调到最虚拍下五彩的街灯。

在拍摄了大量的照片以后，我们有一个共同心愿，与大家分享我们所体会的世界。也许因为徒步的经历，我们对山西大地无比热爱，风光、长城、人们，令我们魂牵梦绕，山西如我们的第二故乡，成了心灵中割舍不下的一部分。平遥国际摄影大展的举办，给了我们这次机会，能在我们热爱的土地上展示作品，真是太棒了！

---摘自平遥国际影展《一个家庭的影展》前言