创建观音堂记
赐进士出身中顺大夫陕西苑马寺少卿前户部郎中桢陵王敏撰文
舞阳县丞致仕雁门程英书篆
宣府城直北四十里许有堡曰羊房其地最为要冲□□□□□入寇先是抚
镇重臣相设是堡宿官兵以守之弘治十六年千户宋兴率善士义善成诸人
化资易材陶甓于堡之子城创建观音堂一所背南面北中肖观音像傍龙女
护法壁绘罗汉今把总指挥丁君浩赞相之明年七月中元日落成乃来征文
以记之予谓丁君等从诸善士成此像教警颛化蒙是亦城守之壹助尝闻昔
人有系狱临刑者至心诵观世音梏钛脱刀自折因免刑戮然自有观音以来
祀者非一世诵者非一人独斯人被此灵贶者善神者鉴也水也祀者人也物
也鉴空水止自若而人物妍媸自形谓神福此而不福彼岂理也哉要之祀神
者必由一念善积而至念念善一特善积而至特时善始为善士可以格神若
以祀神徼福恐非建庙之意亦非祀神之诚也是为记
旹 大明弘治龙集乙丑季秋上旬吉日立 上谷王灏镌

·采集地点：宣化县羊房堡村。
·材质规格：砂岩石质，高一三0、宽五八点五、厚一六厘米。
·形制纹饰：圆首，碑额，阴刻篆书「创建观音堂记」，竖式二行六字，字径七点五厘米。额周边环祥云图案。
·书体格式：阴刻楷书，竖式一四行，满行三0字，全文三五七字，字径二厘米。
·碑阴：额，阴刻阳凸，楷书「碑阴」竖式一行二字，额周环绕祥云纹图案。碑文为捐资功德人姓名。（略）
·镌刻时间：明弘治十八年（一五0五年）。
·保存状况：完好。

《河北省明代长城碑刻辑录__下》513页